Graham GREENE: A harmadik
A kisregény voltaképpen krimi, amelyre egy jelentős író nyomta rá a
kézjegyét. Az 1948 telén, a még mindig háború sújtotta Bécsben
játszódó történetet Calloway angol rendőrezredes mondja el, nagyrészt
a tulajdonképpeni főhős, Rollo Martins (írói nevén Buck Dexter,
western-regények szerzője) elbeszélése alapján.
A meglehetősen szegény Martinst barátja, Harry Lime hívta meg
Bécsbe, megérkezve azonban döbbenten kell megtudnia, hogy Harryt előző
héten halálra gázolta egy autó, s ő már csak a temetésre érkezett. A
temetésen ismerkedik meg Calloway-jel, aki legnagyobb felháborodására
közli vele, hogy Lime sötét ügyletekbe keveredett, és halála előtt már
küszöbön állt a letartóztatása. Martin ebbe nem tud beletörődni és
erőteljes magánnyomozásba kezd, amit az tesz lehetővé, hogy a British
Council helyi embere összetéveszti egy világhírű angol íróval,
szállást szerez neki, és ellátja pénzzel. Sorra fölkeresi Lime
barátait, szerelmét, a gyanús körülmények között, hamis papírokkal
Bécsbe szöktetett kis magyar színésznőt, szomszédját (akit ezután
rögtön meg is gyilkolnak), orvosát, s végül fontos felfedezésre jut:
az autóbaleset időpontjában a jegyzőkönyvben szereplő szemtanúkon
kívül még egy férfi jelen volt - a harmadik. Időközben Calloway azt is
közli vele, hogy mit művelt a barátja - hamisított penicillint árult
horribilis áron, melynek következtében gyerekek haltak meg
nyomorúságosan. A tényeket kénytelen-kelletlen tudomásul véve, most
már volt barátja ellen fordulva folytatja nyomozását, amely meglepő
fordulatot és izgalmas végkifejletet hoz.
A kisregényen végigvonul Greene atmoszférateremtő ereje, pszichológiai
jellemzőkészsége, ravasz cselekménybonyolítása - "könnyebb" volta
ellenére is mesteri munka.
(Legeza Ilona)
|