Henryk SIENKIEWICZ:
A Polaniecki család nem történelmi regény, de témaválasztása,
ragyogóan árnyalt portréi ugyanazt a mélyen humánus világnézetet
közvetítik, amely Sienkiewicznek - ismert, "nagy" regényein keresztül
- meghozta a Nobel-díjat. A történet főszereplője Sztasz Polaniecki,
varsói üzletember, aki éveken át tartó, izgalmas, lázas fővárosi élet
után gyermekkorának színhelyére, a Krzemien birtokra utazik: célja,
hogy a birtok tulajdonosától - egyben távoli rokonától, Plawicki úrtól
- végre "behajtsa" kölcsönadott járandóságát. Polaniecki és az öreg
Plawicki személyében a 19. század végi lengyel társadalom két tipikus
alakja szembesül: a termőföld megélhetést, boldogságot biztosító
erejében hívő vidéki kisnemesé és a polgárosodó, fővárosi identitását
kereső üzletemberé. Közöttük áll az öregúr bájos, kedves és szép
leánya, Mária, akinek szerelme végül is megváltoztatja a cinikus
Polanieckit. A romantika kelléktárából ismert fordulatok: viszonzatlan
szerelem, önfeláldozás, párbaj, ártatlan gyermeki közbenjárás,
sorsszerű megváltás a halál által stb. bonyolítják a meseszövést,
amelynek végén a főszereplő az igaz szerelem révén találja meg élete
értelmét: a letelepedést és családalapítást az ősi birtokon.
A kalandos meseszövésű, színesen archaizáló stílusú kötet - sikerre
számlthat a Sienkiewicz életművét olvasók, valamint a romantikus
regényeket kedvelő nagyközönség körében.
(Legeza Ilona)
|