Margaret DRABBLE: Malomkő
A regény hősnője, Rosamund Stacey 23-24 éves, irodalomtörténésznek
készül. Az egyetem óta idejét barátai és a 16. századi angol költészet
tanulmányozása közt osztja meg. Apja Afrikában él, így Rosamund
egyedül lakik szülei előkelő londoni ötszobás lakásában. Érzelmi élete
kialakulatlan, felszínes. Családjához, barátaihoz és udvarlóihoz csak
laza szálakkal kötődik. Egyik futó ismerőse George, a BBC bemondója.
Félig kíváncsiságból, félig nemtörődömségből egyetlen alkalomra a
szeretője lesz. George az este után eltűnik. A lány hónapok múlva
veszi észre, hogy terhes. Az igazi történet ezzel a felfedezéssel
indul. A fiatal írónő hitelesen kíséri végig Rosamund anyává válásának
belső folyamatát. A leányanyaság társadalmi hátrányai a lány gazdag és
felvilágosult környezetében nem jelentkeznek, de amikor kislánya
megszületik, hirtelen ráébred arra, hogy ezzel nagy emberi felelősség
hárult rá. Amikor pár hónap múlva kiderül, hogy a gyerek súlyos
tüdő-rendellenességgel született és veszélyes operációnak kell
alávetni, kiköveteli, hogy a kórházi előírásokkal szemben egész
éjjeleket és nappalokat mellette tölthessen. A kislány meggyógyul. A
lány gondolataiban és vágyaiban gyakran feltűnik még George, mint a
szerelem és a másfajta szeretet jelképe. De amikor egy karácsonyeste
végre összetalálkoznak, nyilvánvaló lesz, hogy a szerelem lazább
kötelékkel fűz össze két embert, mint az anya-gyerek kapcsolat.
A jó
technikával megírt és érdekesen komponált regényben az írónő elkerüli
a banalitást és a szentimentalizmusra csábító megoldásokat.
(Legeza Ilona)
|